Sunday, August 2, 2015

8 de septiembre--viaje a Manhattan

http://www.nybg.org/frida/index.php
 New York Botanical Garden: "Frida Kahlo" -- 8 de Septiembre 2015 (contact Kathleen Herrmann for event details)
 Del sitio web
"The New York Botanical Garden announces its major 2015 exhibition, Frida Kahlo's Garden, focusing on the iconic artist's engagement with nature in her native country of Mexico. Opening on May 16, 2015, and remaining on view through November 1, 2015, the exhibition will be the first solo presentation of Kahlo's work in New York City in more than 25 years, and the first exhibition to focus exclusively on Kahlo's intense interest in the botanical world. Visitors to the Enid A. Haupt Conservatory will walk through a stunning flower show re-imagining Kahlo's studio and garden at Casa Azul ("Blue House") in Coyoacán, Mexico City. Curated by distinguished art historian and specialist in Mexican art Adriana Zavala, Ph.D., the multifaceted exhibition will include a rare display of more than a dozen original Kahlo paintings and drawings on view in the LuEsther T. Mertz Library's Rondina and LoFaro Gallery at the Garden."
                                    

                THROCKMORTON FINE ART GALLERY
         http://www.throckmorton-nyc.com/
          is having an exhibition of Frida Kahlo photographs. 
                             The exhibition is entitled:


FRIDA KAHLO
Mirror Mirror...


May 21st - September 12th, 2015   


GALLERY HOURS: TUESDAY-SATURDAY 11-5
T. 212.223.1059

THROCKMORTON FINE ART
145 EAST 57th STREET, 3RD FLOOR
NEW YORK, NEW YORK 10022
  

Tuesday, July 28, 2015

Boletín: AGOSTO 2015

Membresía
  •  Reunión Anual de SHD (para TODOS los miembros) -- Miércoles, 26 de agosto @ 7:00-8:00pm (Biblioteca de Doylestown, Pearl S. Buck Room)
      Agenda:
      1) Introduction (Terry & Melissa)
      2) Committee Updates (Directors)
      3) Suggestions & Ideas (SHD Members)

  • NEW MEMBERSHIP SYSTEM! -- Please check your emails this month for information regarding the new rolling membership system. Email Melissa with any questions (shdinformacion@gmail.com)
http://www.sociedadhispanadoylestown.org/membresia.html
Click HERE to become a member of Sociedad Hispana Doylestown

Eventos
 New York Botanical Garden: "Frida Kahlo" -- Martes, 8 de septiembre  
Del sitio web: "The New York Botanical Garden announces its major 2015 exhibition, Frida Kahlo's Garden, focusing on the iconic artist's engagement with nature in her native country of Mexico. Opening on May 16, 2015, and remaining on view through November 1, 2015, the exhibition will be the first solo presentation of Kahlo's work in New York City in more than 25 years, and the first exhibition to focus exclusively on Kahlo's intense interest in the botanical world. Visitors to the Enid A. Haupt Conservatory will walk through a stunning flower show re-imagining Kahlo's studio and garden at Casa Azul ("Blue House") in Coyoacán, Mexico City. Curated by distinguished art historian and specialist in Mexican art Adriana Zavala, Ph.D., the multifaceted exhibition will include a rare display of more than a dozen original Kahlo paintings and drawings on view in the LuEsther T. Mertz Library's Rondina and LoFaro Gallery at the Garden."
 


Club de Libros
4th Wednesday of month at 7:00pm Doylestown Free Public Library (Group Study Room). All are welcome!












Becas Escolares
    Hemos recibido cartas de agradecimiento de varios estudiantes que ganaron las becas este año.
     
¡Gracias a todos nuestros miembros y a nuestros patrocinadores otra vez por hacer que estas becas sean posibles!

Grupos de Conversación


Cada MARTES @ 11:30am-1:00pm -- Conversación Informal (Free; All Welcome) Market Café, Giant en Swamp Rd, Doylestown. ¡Pase diez minutos o todo el tiempo platicando con nosotros, somos un grupo muy amable y diverso! *¡Gratis y todos son bienvenidos!

 

Tercer VIERNES del mes @ 7:30-9:30pm -- Tertulia (Free; SHD Members & Guests) Lugar nuevo cada mes. ¡Un viernes por mes nos reunimos para conversar en más detalle sobre la cultura, el arte, la literatura, la música, etc.... es una noche divertida e informal!
         
SáBADOS (mayo-octubre) @ 9:00-10:00am -- Charla Caminante (Free; All Welcome) Central Park, Doylestown ¡Hablemos en español y hagamos un poco de ejercicio a la vez!

* Cada sábado @ 9:00-10:00am en El Parque Central (Doylestown)

* Caminar y charlar en español, será muy informal, todos son bienvenidos (familia, amigos, mascotas)!

* No garantizamos que haya personas cada semana... pero si sólo hay una persona, por lo menos es una buena excusa de hacer un poco de ejercicio al aire libre!

* Y durante los meses invernales, tomaremos un descanso.

Clases de Baile
Varios Eventos durante el año .... ♫ Local meet-up group (this event is not sponsored through SHD)    ♫ Click here for details.


















****************************  Noticias de SHD  ****************************** 





► ¡Felicidades a Rosy y a Johnny por el nacimiento de su bebé, Allyah Joslyn! 








► ¡Muchas gracias a las siguientes personas por organizar otro Asado exitoso este verano: Aurelio Calles y Antonio Vega (master chefs), Kathleen Herrmann (la organizadora) y Karla y Bill Hurley (que nos ofrecieron su casa con alegría para el evento)! 





► ¡Para principios de 2016...! Pamela Molina Martin (director of the Cuba Cultural Exchange), Kathleen Herrmann y Terry Hull are currently planning a trip for SHD members to visit Cuba in early 2016. Please contact Kathleen or Terry for details(shdinformacion@gmail.com) .





► El Centro Cultural Mexicano de Filadelfia celebró otro año de la "Semana Mexicana" en mayo. ¡Felicidades a nuestra amiga, Ana Flores, por un trabajo excepcional! Haga clic aquí para ver un video de la celebración del año pasado.




► Patrocinadora del mes: Gabriela Harris (Realtor)


"As an agent representing one of the most dynamic real estate brands in the country, you can expect the utmost professionalism and dedication to all of your real estate needs. From our very first meeting to the final closing, I’m here to provide you with the best-in-class service to help you buy or sell a home. Equipped with the finest tools and technology, I’ll guide you through the real estate transaction, every step of the way." For contact information, click here.
 
_________________________________________________________________
 ¡Gracias a todos nuestros patrocinadores por su apoyo! Más información AQUI

Caroline y Douglas Torres
Jane y Terry Hull
Gladys y Robert White
Occa Torres

Sunday, June 7, 2015

ASADO 2015









ASADO 2015
Master chefs Aurelio  Calles (Argentina), and Antonio Vega (Cuba) han preparado carne a la parrilla bien sabrosa ayer en una celebración con 30 miembros de Sociedad Hispana Doylestown.  Tenemos que agradecer Kathleen Herman, la jefa organizadora,  Karla Hurley y su esposo Bill que nos ofrecieron su casa con  alegría para el evento, y los maestros abajo:






Saturday, May 30, 2015

Sociedad Hispana Doylestown scholarship winners for 2014-2015 academic year




Sociedad Hispana Doylestown Scholarship Winners 2015

Thanks to the scholarship committee, the 18 Sociedad Hispana member evaluators, the teachers at each school and the students for participating in the scholarship contest.




top left: Alice Caughie (Palisades), Ryan Stumbaugh (Pennsbury), Nick Kalams (Pennridge), Troy Ohntrup (CB South), Sean Bristow (CB West)

bottom left: Zoe Narvaez (Hunterdon Central), Mychael Raymer (CB East),  Nick Vandenberg (New Hope Solebury) Matt Coakley (Lansdale Catholic)

Total Awards:  $8,000
Winner: Zoe Narvaez $2,000
Runners Up:  Nicolas Kalams, Ryam Stumbaugh $1,000 apiece
$800 winners:  Troy Ohntrup, Mychael Raymer, Matthew Coakly
$500 winners Sean Bristow, Alice Caughie, Nicolas Vandenberg

Friday, May 22, 2015

Club de libros 27 de Mayo


EL GRINGO VIEJO

Miércoles 27 de mayo 2015 7:00PM biblioteca de Doylestown

Gracias a Karin Cebado que va a liderar la platica tratando con el libro El Gringo Viejo, escrito por Carlos Fuentes.














CNN Artículo:

http://mexico.cnn.com/entretenimiento/2012/05/15/el-escritor-mexicano-carlos-fuentes-entre-la-alegria-y-la-tragedia

Resumen del libro aqui:

http://leerlibrosonline.net/gringo-viejo-carlos-fuentes/


Monday, March 16, 2015

BOLETIN: 17 de marzo de 2015

 
  • ***Viernes, 27 de marzo*** @ 7:30pm (casa de Melissa y Miguel Harrison -- originalmente iba a ser el día veinte de marzo, pero fue cambiado por la nieve)
-- Por favor, escriba a shdinformacion@gmail.com si Ud. planea asistir a la Tertulia.
  • Este mes celebraremos la poesía durante la Tertulia con nuestro buen amigo, José María Moreno Carrascal.
  • Haga clic AQUI para leer sobre el Día Mundial de la Poesía
Membresía
  • ¡Le damos la más cordial bienvenida a Itzie Molini, nueva miembro de SHD!
4th Wednesday of month at 7:00pm Doylestown Free Public Library-Group Study Room
All are welcome!
  • 25 de marzo ..... Mazatl (por Amado Peniche Garcia ~ México); Terry todavía puede obtener copias del libro; póngase en contacto con él.
* Recibimos este mensaje electrónico del autor de Mazatl hace un par de semanas:
"Gracias, Es un gusto y una satisfacción ver que mi libro "Mazatl" ha sido seleccionado como el libro del mes de marzo. Recibe un afectuoso saludo. Atentamente, Amado Peniche Garcia"
* Lee un artículo interesante relacionado con el autor AQUI
 







 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 

 
 
 
 
 


 


 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 

  • Join us on April 30th, when we present the 2015 Scholarship Awards at the County Theater, followed by a movie and wine & cheese reception afterwards:

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

Grupo de Conversación
  • Cada martes @ 11:30am-1:00pm -- Conversación Informal (Market Café, Giant on Swamp Rd, Doylestown). ¡Pase diez minutos o todo el tiempo platicando con nosotros, somos un grupo muy amable y diverso! ***¡Gratis y todos son bienvenidos!
 
Happy St. Patty's Day! -- ¿Sabe Ud. por qué se celebra el Día de San Patricio? Léalo AQUI

Host a visitor from Spain this summer -- Un madrileño, 22 años de edad, busca una casa para vivir aquí este verano. Para más información, contacte a Rocio Higney.

► Join new "walking" Spanish conversation group -- ¿Le gusta Ud. caminar? ¿Le gustaría practicar su español mientras caminaba? Dígale "adiós" a la nieve y responda a shdinformacion@gmail.com si le interesa participar en este nuevo grupo de conversación. 
 
► Thanks for sharing! -- Gracias a todos Uds. que completaron la encuesta

Enjoy this Spring-like weather with a visit to New Hope -- Patrocinador del mes:
 
http://www.thebluetortillarestaurant.com/  

Located in New Hope, Pa
 
"WINTER HOURS: OPEN FRIDAY, SATURDAY AND SUNDAY.
LUNCH: 11:45 AM - 4 PM  /  DINNER begins at 4 PM


 Enjoy a truly Mexican meal dining alfresco in our terraces during the warm months or join us inside all-year-round. Treat yourself to our award-winning Guacamole with freshly made corn chips and our delicious home-made salsas.
We are a BYOB restaurant so go ahead and bring your favorite beer or wine and if you're in the mood for Margaritas, bring your Tequila and try our amazing fresh-squeezed lime mix. Vegetarian and Kids' Meals are available."




 

​_________________________________________________________________
 ¡Gracias a todos nuestros patrocinadores por su apoyo! Más información AQUI
Caroline y Douglas Torres
Jane y Terry Hull
Gladys y Robert White
Occa Torres
+ 86 miembros de SHD